http://www.iedereenleest.be/?GenreID=100Deze lijst bevat de 30 laatste recensies in het genre "Literatuur: Zuid-Europa" op www.iedereenleest.belezerstippenlezers.be, een initiatief van Iedereen LeestMaria do Rosário Pedreira (Lissabon 1959) is vooral bekend als prominent figuur in de Portugese uitgeverswereld, waar ze sinds 1987 diverse functies heeft bekleed. Momenteel geeft ze mede leiding aan het grootste Portugese boekenconcern Leya. Ooit studeerde ze Engels en Frans en gaf ze les op een middelbare school, en ze begon ook al vroeg kinder- en jeugdboeken, gedichten en romans te schrijven. ...Sun, 26 Jul 2020 01:37:53 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=48474&ReviewID=59723 ‘Het hellen van een leven’ is een tijdloze evocatie van erfgoed, plicht en onze verhouding tot het landschap dat ons definieert. De roman speelt zich af in de schoonheid van de Andalusische bergen en vertelt het verhaal van Curro, een olijfboer die vastbesloten is om zijn familietraditie in ere te houden te midden van droogte, stortregens en de lucratieve verleidingen van een in rap tempo moderniserend ...Tue, 21 Jul 2020 07:43:19 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=48462&ReviewID=59709Lorenzo Marone (Napels, 1974) werkte tien jaar lang als advocaat voordat hij begon met het schrijven van korte verhalen. Hij won daarmee al enkele prijzen, maar zijn echte doorbraak kwam met Waarom het zo aantrekkelijk is om gelukkig te zijn, terecht een bestseller in vele landen. Cesare Annunziata, is een oude, eigenwijze mopperaart. Niets lief oud mannetje van 77 jaar. Hij is cynisch en heeft ...Sun, 08 Mar 2020 04:50:24 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=47245&ReviewID=58463 Met een nawoord van Nanne Timmer en Marilene Nagle van der Meer ANA PAULA MAIA (Nova Iguaçu, Brazilië, 1977) is schrijfster en scenariste. Ze studeerde theater, informatica en media en speelde in een punkrockband. Ana Paula Maia heeft een divers literair oeuvre op haar naam staan, waaronder zeven romans. Vertalingen van haar boeken verschenen in Argentinië, de Verenigde Staten, Spanje, Servië, ...Mon, 10 Feb 2020 09:44:30 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=47204&ReviewID=58414 Mercè Rodoreda i Gurguí (Sant Gervasi de Cassoles, 10 oktober 1908 – Romanyà de la Selva, 13 april 1983) was een Catalaans schrijfster. Zij wordt beschouwd als de belangrijkste naoorlogse Catalaanse schrijfster. Haar roman La plaça del diamant (Colometa in Nederlandse vertaling) is een van de bekendste Catalaanse romans en is sinds de eerste uitgave in meer dan 30 talen vertaald. Het wordt ook ...Fri, 26 Jul 2019 04:20:28 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=44802&ReviewID=54923Eenmansuitgeverij Serena Libri doet al ruim twintig jaar eigenzinnig waar ze plezier in heeft, wars van tendensen en modes. Bijvoorbeeld vertalingen uitbrengen van bijna vergeten Italiaanse auteurs als Piero Chiara. Piero Chiara (Luino, 13 maart 1913 – Varese, 31 december 1986) werd geboren in een van oorsprong Siciliaanse familie. Hij studeerde aanvankelijk rechten, en werkte een tijdje als ...Tue, 26 Mar 2019 10:28:42 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=42564&ReviewID=52649Prachtig boek! Ik heb het gelezen naar aanleiding van de reeks op Canvas. Ik kan het iedereen aanraden. ...Wed, 06 Feb 2019 22:35:53 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=9350&ReviewID=52495Het verhaal begint met een jongen, verstopt in een kleine kuil, in een olijfboomgaard. Urenlang zit hij daar opgevouwen tot de mannen van zijn dorp gestopt zijn met zoeken. Wie is hij? Waarom wordt hij gezocht? Waar zijn we? Allemaal vragen waarop we geen antwoord krijgen. We bevinden ons in een uitgedroogde vlakte die zindert van de hitte. Het doet on-Europees aan, zo kaal, zo heet, zo meedogenloos. ...Fri, 25 Jan 2019 09:03:03 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=42432&ReviewID=52441In "Paris-Austerlitz' van Rafael Chirbes kijkt een jonge schilder uit de gegoede middenklasse van Madrid terug op zijn verhouding met Michel, een wat oudere arbeider, in Parijs. Zelf was de schilder op de bonnefooi naar Parijs gegaan om zich los te maken van zijn familie. Michel biedt hem zijn bescheiden onderkomen, zijn bed en zijn liefde. Onbezorgd en gelukkig zijn ze samen. Tot de tegenstellingen ...Sat, 08 Dec 2018 18:20:02 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=42374&ReviewID=52364Sonia leert online Knut kennen. Ze starten een internetrelatie die uit de hand loopt. In het begin stuurde Knut haar boeken op. Later parfum, schoenen en lingerie. Blijkt dat hij alles steelt om het aan haar te schenken. Dit leidt tot een interessante verhouding tussen de beide protagonisten. Litteken is een psychologisch steekspel. Misschien duurt de uitwerking wat te lang maar een unieke benadering ...Sat, 14 Jul 2018 21:14:12 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=42145&ReviewID=52081Quim Monzó (Barcelona, 24 maart 1952) is een Catalaans schrijver en journalist. Hij schrijft in het Catalaans maar publiceert ook journalistieke stukken in het Spaans. In het begin van de jaren zeventig schreef Monzó reportages over Vietnam, Cambodja, Noord-Ierland en Oost-Afrika voor kranten in Barcelona. Naderhand schreef hij over Praag en Boekarest gedurende de val van het communisme, ...Thu, 05 Jul 2018 19:36:59 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=42124&ReviewID=52055Françoise Lefèvre (Parijs, 1942) debuteerde in 1974, en elk van haar boeken vertelt over een episode van haar leven. Van La Première habitude (1974) tot haar (tot nu toe ) laatste boek Un album de silence (2008). In 1990 schreef Françoise Lefèvre De kleine prins zwijgt (Le petit prince cannibale), een roman over haar zoon Hugo Horiot, die later werd gediagnosticeerd ...Thu, 03 May 2018 00:34:09 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=41021&ReviewID=49916In 1981 hoorde Isabel Allende dat haar grootvader, inmiddels 99 jaar oud, op sterven lag. Ze begon hem een brief te schrijven die tot een manuscript voor een roman uitgroeide: Het huis met de geesten (La casa de los espíritus). De publicatie was een groot succes en het boek werd later verfilmd door de Deense regisseur Bille August. Er volgden nog heel wat successn waaronder 'Paula'. ...Wed, 11 Apr 2018 14:32:23 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=39977&ReviewID=48863De kritieken over de vier Napolitaanse romans van Elena Ferrante zijn lovend. Voor mij stijgt dit eerste deel echter niet uit boven een doorsnee roman. Goed, maar niet geweldig. Het verhaal vertelt de strijd van twee vriendinnen in de jaren '50 van de vorige eeuw, die zich willen ontworstelen uit hun arm milieu in een buitenwijk van Napels. Ze zijn beiden intelligent, maar kunnen/mogen zich niet ...Fri, 16 Feb 2018 17:33:27 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=9350&ReviewID=48714Boeiend onderwerp, maar weinig samenhang ...Mon, 01 Jan 2018 09:45:38 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=39821&ReviewID=48592In het slotdeel van de Napolitaanse tetralogie Het verhaal van het verloren kind, heeft de volwassenheid en naderende ouderdom van de in een volksbuurt opgegroeide vertelster Elena ("Lena') en haar vriendin Rafaella ("Lila') tot onderwerp. Dit tegen het decor van het gecorrumpeerde Italië van de jaren 1980 tot 2005. Lena is een gevierd schrijfster, Lila heeft als computerprogrammeur ...Sat, 16 Sep 2017 06:33:08 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=39638&ReviewID=48340In haar derde Napolitaanse roman volgt Ferrante opnieuw de vriendinnen die ondertussen afgestudeerd zijn en een eigen leven proberen uit te bouwen in de jaren 70. In hun zoektocht blijft de Napolitaanse wijk waarin ze opgroeiden en hun afkomst onontkoombaar aan hen kleven. Zo beweegt Elena zich door haar romansucces en haar aanstaande huwelijk met de veelbelovende wetenschapper Pietro Airota in de ...Mon, 11 Sep 2017 20:56:46 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=39632&ReviewID=48332In De nieuwe achternaam het tweede deel van de Napolitaanse romans volgen we verder het leven van Lila en Elena, twee vriendinnen uit een armoedige wijk in Napels. Lila is op haar zestiende getrouwd, maar krijgt met haar nieuwe achternaam algauw het gevoel dat ze zichzelf kwijtraakt. Haar turbulente huwelijk komt zwaar onder druk te staan. Elena voltooit als voorbeeldige leerling het gymnasium, maar ...Sat, 09 Sep 2017 18:02:50 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=39626&ReviewID=48325Lila en Elena groeien samen op in een volkswijk in het Napels van de jaren vijftig, een tijd waarin het ondenkbaar is dat meisjes hun tijd verspillen met leren. De intelligente Lila moet van school om te gaan om thuis te helpen werken in de schienmakerij. Ze probeert aan haar milieu te ontsnappen door jong te trouwen met een rijke man. Elena steunt haar, maar denkt met heimwee terug aan het rebelse ...Fri, 08 Sep 2017 11:37:47 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=9350&ReviewID=48320Michela Murgia (Cabras, Sardinië, 1972) studeerde theologie, en gaf zes jaar godsdienstonderwijs op middelbare scholen. In 2009 verscheen van haar De Accabadora, een roman die werd bekroond met verschillende literaire prijzen, waaronder de Mondello Internationale Literatuurprijs en de Molinelloprijs voor debuutromans. De Nederlandse vertaling van De accabadora verscheen in herdruk onder de titel De ...Thu, 10 Aug 2017 17:03:00 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=39556&ReviewID=48236Michela Murgia werd in 1972 geboren in het Italiaanse Cabras en woont op Sardinië. Ze debuteerde met Il monde deve sapere (2006), dat in het Duits verscheen onder de titel Camilla im Callcenterland. Dit fictieve dagboek, waarin ze haar ervaringen als medewerkster van een callcenter laat doorsijpelen, vormde ook de inspiratie voor de film Tutta la vita davanti van Paolo Virzì. Haar roman De ...Sun, 28 May 2017 20:00:59 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=36385&ReviewID=45013Het onderwerp (een 38-jarige vrouw wordt door haar man in de steek gelaten) sprak me aan en vermits Ferrante tegenwoordig "hot" is omwille van haar Napolitaanse cyclus, heb ik me hieraan gewaagd. Stilistisch héél mooi en je kan zelf maar beter met je 2 voeten stevig op de grond staan wil je niet omver geblazen worden door de emotionele rollercoaster waar Olga doorgaat inclusief de beschrijving ...Thu, 11 May 2017 18:20:57 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=36349&ReviewID=44967Marco Balzano (1978) werkt als docent Italiaanse literatuur en geschiedenis aan een gymnasium. Hij debuteerde in 2007. Sindsdien is zijn werk veelvuldig bekroond. Dit is zijn eerste in het Nederlands vertaalde boek. In Reis zonder einde confronteert hij ons met het verhaal van een Italiaans kinder-migrantje uit het eind van de jaren vijftig. Balzano noemt zijn boek een roman, maar dat is het niet. ...Mon, 20 Mar 2017 17:37:54 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=31225&ReviewID=38791Soldaat Gunther slentert door Rome, drinkt teveel wijn en ziet een kleine vrouw, Ida Ramundo, naar huis komen. Ida is jonge weduwe en heeft een zoon Nino. Zij werd geboren uit een huwelijk van 2 onderwijzers, vader atheïst en anarchist, moeder Joods, was getrouwd met Alfio, handelsreiziger, die sterft na een zakenreis naar Ethiopië. Ida zelf is onderwijzeres. Het fascisme is gevestigd en er wordt ...Tue, 10 Jan 2017 15:20:24 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=4443&ReviewID=32594Andrea Camilleri kende als schrijver zijn megadoorbraak met de reeks gialli (thrillers) met commissaris Salvo Montalbano in de hoofdrol - de eerste, De vorm van water, verscheen in 1994, toen Camilleri bijna 70 was - en sindsdien blijkt hij niet meer stuiten: inmiddels heeft de 91-jarige Camilleri een indrukwekkende lijst titels op zijn naam staan, waaronder vele deeltjes Montalbano, in Italië geheide ...Tue, 20 Dec 2016 21:49:26 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=26032&ReviewID=32533De jonge Catalaanse schrijver Jordi Nopca (1983) is een ontdekking. Met Puja a casa Kom met me mee is voor het eerst een boek van hem in het Nederlands vertaald. In tien verhalen wordt een kleurrijk beeld geschetst van het leven van inwoners van de stad Barcelona. De invloed van de crisis, het lastige bestaan, intermenselijke relaties, je krijgt in Kom met me mee een helder beeld van wat zich afspeelt ...Thu, 27 Oct 2016 00:42:59 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=23917&ReviewID=30380Schitterend boek over liefde, passie, schuld. Er zijn twee verhaallijnen. Je hebt het post-Franco-tijdperk en de vragen die opgeroepen worden bij het straffeloos blijven van vele misdaden, gepleegd tijdens de dictatuur. Als een zeer grote groep van mensen betrokken is geweest bij die misdaden, dan worden die niet bestraft. Dat zie je na elke dictatuur. Er wordt gezwegen over het verleden. Eerst denk ...Fri, 05 Aug 2016 11:00:47 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=19760&ReviewID=24163Een goed en triestig verhaal. Het laatste boek dat de auteur geschreven heeft in dit genre (Young Adult). Zeker het lezen waard! ...Sat, 23 Jul 2016 11:54:00 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=10314&ReviewID=24111Van dit lijvige boek had ik heel veel verwacht. De achterflap heeft het over “de roman van de eeuw”. Het boek begint rommelig, maar dat heb je wel meer met dikke boeken. Algauw kwam ik in het verhaal. Het las vlot weg. Dik boek, maar ook dikke bladen en breed gedrukt. De tweede dag las ik er ineens 100 blzn. in. Ik was vertrokken (dacht ik). Maar... de volgende dag was de magie weg. Het verhaal springt ...Mon, 18 Apr 2016 10:22:33 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=10312&ReviewID=21767'De geniale vriendin' van Elena Ferrante is het eerste deel van haar Napolitaanse romans, vier delen in totaal. Het boek verhaalt de vriendschap tussen twee in een vrij arme Napolitaanse buurt opgroeiende meisjes Elena en Lila. Het boek begint met hun kindertijd en gaat verder in hun puberteit tot de dag van het huwelijk van Lila als ze zestien is. De beide meisjes gaan geleidelijk aan een ...Mon, 21 Mar 2016 16:59:06 GMThttp://www.iedereenleest.be/?BoekID=9350&ReviewID=21667