Gelezen door: Agnes Poesen (291 boeken)
Citaat: "Een van de keren dat ik samen met een logeetje van oma Tonja’s gastvrijheid gebruik maakte, wierp ze een blik op mijn vriendinnetje, nam me met een of ander smoesje apart en zei me zachtjes, maar met een kritische toon in haar stem: ‘Dat is hetzelfde meisje dat je me de vorige keer hebt meegebracht.’
Ik zei: ‘Ze is mijn vriendin, oma. Vind je haar niet leuk?’
Ze antwoordde: ‘Wat heeft leuk vinden ermee te maken? Ik wil dat je elke keer een nieuwe vriendin meeneemt als je bij me langskomt.’
En toen ze de verbazing van mijn gezicht las, zei ze erachteraan: ‘Je bent jong. Jonge jongens moeten van vriendin wisselen als van sokken.’"
In Het zat zo vertelt de schrijver zijn persoonlijke familiegeschiedenis met als centrale familiefiguur oma Tonja. Oma Tonja is wat men noemt geen gemakkelijke tante, ze heeft over alles en nog wat haar eigen idee. Het familieleven is haar grondgebied en de gezinswoning haar kasteel. Orde en netheid daar gaat ze prat op, zelfs tot in het absurde. Een stofzuiger, een geschenk van een familielid uit Amerika, lijkt in eerste instantie dan ook het ideale hulpmiddel om stof te bestrijden… maar oma Tonja ziet dit toch even anders.
Doorheen heel de roman zal deze stofzuiger als rode draad fungeren en ons als lezer meer en meer vertrouwd maken met de diverse familieleden, hun levens, hun verhalen, hun specifieke uitdrukkingen, hun eigen taaltje.
De schrijver Shalev is een geboren verhalenverteller. Het taalgebruik is licht, het voelt na enkele bladzijden, hoofdstukken aan alsof je de familie kent, er zo zelf zou (binnen?) en buiten kunnen lopen. Deze herkenbaarheid, deze creatie van stijl en atmosfeer maakt deze roman tot een zeer toegankelijke maar daarom niet minder geestige en ontroerende roman.
|
Reacties (1)Delen
|
1 reacties:Paul M.F. op 24 januari 2015:"Het zat zo" is ook interessant omdat het de achtergrond van waaruit Shalev andere romans geschreven heeft. Zo komt de oma en haar kuiswoede terug in "Russische Roman" in de persoon van Riva. De tochten met de vrachtwagen naar de Jeruzalem vind je ook terug in "De vier maaltijden.