De thuiskomst

Gelezen door: Marita Schaukens (140 boeken)

Citaat: "De Baur ging verder. ' Het goede in het kwaad is dat het kwaad in dienst van het goede kan worden gesteld.' [...] 'Armoede en ellende maken vooruitgang en cultuur mogelijk, geweld garandeert vrede, door de offers van onschuldigen wordt de gerechtvaardigde revolutie een succes en de gerechtvaardigde oorlog een triomf. Alleen dankzij de verleiding door de Sirenen heeft Odysseus zich met open oren vastgebonden aan de mast en ons de idee van de grondwet gegeven: van de macht proeven, maar jezelf zo binden dat je er niet aan te gronde gaat. [...] Wij moeten beslissen wat het goede is en wat het kwaad - wie anders?'"

Het zijn passages als bovenstaande die de lectuur van de roman van de bekende Duitse schrijver van De voorlezer vertragen, maar de moeite waard maken. Schlink geeft in zijn werk een indringend beeld van de gevoelservaringen van mensen die het verleden (Wereldoorlog II) in het leven meedragen.

De thuiskomst is een fantastisch gestructureerd boek. De vijf delen verhalen de odyssee van Peter Debauer. Hij reist in Zwitserland, Duitsland, Amerika, vanaf zijn kindertijd tot volwassen man, tijdens de jaren na de oorlog, de Koude Oorlog en die Wende. De roman start met Debauers lectuur van een ander verhaal, dat van een Duitse soldaat uit Siberië die thuiskomt bij zijn vrouw. Omdat het einde ervan ontbreekt, zoekt Peter naar de auteur en op die manier naar zijn eigen verleden. 

Als tiener confronteerde Peters grootvader hem al met verhalen met thema's als: rechtvaardigheid, het onderscheid tussen goed en kwaad. De vragen daarover blijven in zijn leven als volwassene aanwezig en hij zoekt o.a. de antwoorden in de wereldberoemde zwerftocht van Odysseus. Die bekommernis leidt uiteindelijk naar Amerika waar hij deelneemt aan een experiment waarin de grote gevoelens van wraak, verraad, angst, gerechtigheid ... getest worden.

Het zou een mooie studie opleveren om alle parallellen tussen het epos van Homeros, de gebeurtenissen in het leven van Peter Debauer en dat van het verhaal waarmee De thuiskomst aanving, te vinden.