Gelezen door: Dennis P. (770 boeken)
Citaat: ""O! Gevangen, gebonden en gekluisterd!" riep het spookbeeld, "niet te weten dat generaties lang onophoudelijk zwoegen door onsterfelijke schepsels voor deze aarde moeten overgaan in eeuwigheid, voordat het goede waarvoor ze ontvankelijk is helemaal ontwikkeld is. Niet te weten dat iedere christenmens die welgezind arbeidt in zijn kleine wereldje, wat dit ook zijn mag, zal ontdekken dat zijn sterfelijk leven te kort is voor het immense goed dat hij kan doen.""
Christmas Carol vertelt het verhaal van Ebenezer Scrooge, een oude, vrekkige zakenman die niet van Kerstmis houdt. Hij wenst het niemand toe en geeft zelfs met tegenzin een vrije dag aan zijn klerk. Het kost hem allemaal teveel geld.
Wanneer hij 's nachts door de straten van Londen naar huis wandelt, is de sfeer grimmig. Aan zijn eigen deur ziet hij plots het gelaat van zijn oude, overleden collega in de deurknop. Hij heeft vast iets verkeerd gegeten, denkt hij, maar later in de nacht duikt de geest van die collega op. Die vertelt hem dat drie geesten hem zullen opzoeken in de loop van die nacht. En zo geschiedde. De geesten van het verleden, het heden en de toekomst brengen elk hun bezoek en tonen Scrooge hoe het ging, gaat en zal gaan. Het is aan hem om verandering te brengen.
Iedereen kent het oude kerstverhaal, zij het in de Disney versie, een oud kinderboek of via via. Het blijft een klassieker van formaat en dat is precies wat Matena verstript. Zijn stijl sluit perfect aan bij het bloemige van Dickens, wat grotendeels behouden is. Het betreft een kaderverhaal (verteld door Dickens zelf) in een grimmige toon. De tekst is alom vertegenwoordigd, wat het lezen sterk vertraagt. Hij is eveneens geschreven in een hanenpotengeschrift, kortom, niet gemakkelijk. Het is geen album voor kinderen, maar leent er zich wel toe voorgelezen te worden.
|
Reacties (0)Delen
|