Gelezen door: André Oyen (3553 boeken)

Citaat: "Als adolescent droomde ik er ooit van een boek te schrijven met de titel O, een synthese van alle mogelijke genres. Dat is er nog niet van gekomen. Wel publiceerde ik in 1997 een X. Een zinvolle titel, want X staat in het Latijn voor 10, en de bibliofiele bundel bestaat uit 10 gedichten van elk 10 verzen van telkens 10 lettergrepen. Ik was dan ook meer dan blij toen mijn redacteur Thomas van den Bergh me voorstelde om mijn honderdste boek C te noemen. C staat in het Latijn voor 100, maar kan ook gelezen worden als de initiaal van Claes en als beginletter van Curiositeitenkabinet."

Sinds jaar en dag houdt Paul Claes een leesdagboek bij. Daarin noteert hij alles wat hem invalt tijdens het lezen van literatuur, essays, poëzie, wetenschappelijke verhandelingen, maar ook van de krant, tijdschriften of zelfs een opschrift op een winkelruit. In deze bundel maakt hij een ruimhartige keus uit zijn veertigjarige persoonlijke leesgeschiedenis. Veertien Chinese schriftjes heeft hij gevuld. De titels geven een idee van de inhoud: I In margine; II. De scholiast; III. Hermes; IV. Literair Curiositeitenkabinet; V. Innuendo; VI. Pangloss; VII. De losse glosse; VIII. De zeta; IX. De glossator; X. Quodlibet; XI. L’ouïe; XII. De sleutelbos; XIII. Heureka; XIV. Trouvailles. Elk van die titels zou geschikt zijn voor de bundel in zijn geheel.
Het genre sluit aan bij de glossen of scholiën die antieke filologen in de marge van hun uitgaven van auteurs plaatsten. Het zijn literaire invallen (ideeën, associaties), commentaren (toelichtingen, verklaringen) en interpretaties (lezingen, ontraadselingen). Het leek een aardige gedachte om juist honderd stukken samen te brengen. Hopelijk vinden die ooit een plaats in een ‘volledige’ verzameling. Die zou dan Z kunnen heten, naar de Griekse commentator Satyrus, die zo knap was in het oplossen van raadsels (Zetemata) dat hij bekendstond als Zeta, aldus de auteur zelf in dit bijzonder knap werk.