Gelezen door: Els Michielsen (4 boeken)
Op de (groeiende!) stapel te herlezen boeken wenkt De twaalf stoelen & Het gouden kalf, twee romans in één band van het schrijversduo Ilja Ilf en Jevgeni Petrov. Ik heb ze 20 jaar geleden gelezen en was er weg van. Het is zo'n boek dat ik toen op goed geluk in de boekhandel uit het rek plukte. Omdat ik van dikke Russen houd (de boeken, niet de mensen) en ongetwijfeld omdat de schitterende openingszin me direct beet had: De districtsstad N telde zoveel kapperszaken en uitvaartbureaus dat het was of de inwoners louter geboren werden om zich te laten scheren, knippen, het hoofd met brillantine op te frissen en meteen te overlijden.
De hoofdpersoon in beide boeken is de oplichter Ostap Bender. In De Twaalf Stoelen gaat Ostap op zoek naar een schat die voor de Russische revolutie in een stoel werd verstopt. Hij weet handig gebruik te maken van de zwakke punten van de Russische bureaucratie, en van de vele naïeve ambtenaren die hij op zijn weg tegen komt. In Het gouden kalf weet Bender, dankzij veel vernuft en doorzettingsvermogen, een Sovjetmiljonair zijn geld afhandig te maken.
Deze romans behoren tot de meest gelezen en geciteerde werken uit de Russische literatuur. Wat ik mij vooral herinner is de humor, die typisch Russische humor. Ik kijk er al naar uit om ze te herlezen. Binnen 20 jaar of beter wat meer op vakantie gaan?
|
Reacties (0)Delen
|