Gelezen door: André Oyen (3553 boeken)

Citaat: "Hier, bij ons, trouwt men niet uit liefde. Men trouwt na bemiddeling van een koppelaar. De liefde komt na jaren van gedeelde ervaringen, de kinderen en alle dagelijkse beslommeringen, die voor een onderlinge band zorgen."

De Verstotene is een novelle van de Frans-Joodse schrijfster en filosofe Eliette Abécassis. Regisseur Amos Gitai kocht de filmrechten aan en liet de auteur zelf haar boek omwerken tot een scenario voor zijn film die echter Kadosh zou heten.
Abécassis vertelt in het boekje over het milieu waarin ze opgegroeid is en treedt met een fijnzinnige tekst naar buiten die grote indruk maakt en die de atmosfeer en de mentaliteit van haar geboortegrond en cultuur perfect weet te vatten in korte zuinige zinnen en rake beschrijvingen. Voor het script en de verfilming paste Abécassis hier en daar wat passages aan om te vermijden dat een controverse over details het hoofdthema overschaduwen.

Rivka en Meir zijn al tien jaar gelukkig getrouwd. Hun huwelijk was gearrangeerd zoals dat in hun milieu normaal is, maar van de kant van Rivka was het liefde op het eerste gezicht toen ze haar toekomstige man voor het eerst zag. Ook Meir houdt heel veel van zijn vrouw, maar het huwelijk van Rivka en Meir is al die tijd kinderloos gebleven en een vrouw die geen kinderen baart is geen vrouw, haar man onwaardig en komt in aanmerking voor verstoting volgens hun religie.

Rivka's zusje Malka is opstandig. Zij neemt de regels, de wetten en de verboden zo maar niet voor waar. Ze heeft een vriendje, Yakov, maar die is door de Chassidiem uitgestoten omdat hij legerdienst heeft gedaan in het Israëlische leger en zich niet houdt aan de voorschriften. Chassidische joden in Israël weigeren hun land te erkennen vóór de komst van de Messias. De rabbi is van mening dat Yakov geen goede partij is voor Malka en arrangeert een huwelijk met zijn assistent. Malka verzet zich en dreigt ermee haar maagdelijkheid op te offeren voor Yakov, maar legt zich uiteindelijk bij de wil van haar familie neer en trouwt met de fanatieke assistent.

Ondertussen dringt de rabbi bij Meir aan om zich te laten scheiden en een jonge vruchtbare vrouw te nemen die hem wél kinderen kan schenken. In een laatste gesprek met zijn vader haalt de zoon beroemde mannen uit de Thora aan die wel bij hun onvruchtbare vrouwen bleven. Maar de vader is onvermurwbaar. Zijn zoon moet en zal zijn vrouw verstoten. Een boek dat door merg en been snijdt.