Gelezen door: Peter Geiregat (479 boeken)
Moral Tales is de oorspronkelijke titel van dit boek. Ik geef de voorkeur aan de Nederlandse vertaling. Het voordeel van deze verhalenbundel is de continuïteit. Elisabeth Costello ontmoet haar kinderen John en Helen in de meeste verhalen. De teneur is dezelfde. John woont in Amerika en Helen in Australië. Nu hun moeder ouder wordt, willen ze voor haar zorgen zonder duizenden kilometers te moeten vliegen. Ze stellen voor om in hun buurt te komen wonen. Elisabeth is koppig en trots: ze komt eigenlijk niet overeen met haar schoondochter, ze is niet klaar voor een verzorgingstehuis of in de buurt van haar dochter wonen zou vonken geven; ze moet voor haar katten zorgen of voor Pablo die bij haar inwoont. Of ze wil een glazen abattoir bouwen om de mensen te tonen waar hun vlees vandaan komt. Een strijd die ze los van haar kinderen moet voeren. Zo is er het sterke beeld van het konijn dat gevild wordt in dienst van de wetenschap/ filosofie. Of het beeld van het kuikentje dat op de lopende band staat om het geslacht te bepalen. Het is een mannetje dat aan het einde van de lopende band zal worden vermalen tot pasta.
Alle verhalen hebben een superieure schrijfstijl. De dialogen zijn scherp en verhelderend. Ouder worden en zich voorbereiden op de dood is een overkoepelend thema. Moet je daar je kinderen mee lastig vallen?
Ook het verhaal over de blaffende hond die vol razernij op de willekeurige passanten afstormt zet onmiddellijk de toon. Het tweede verhaal stemt tot nadenken: ondermijnt een affaire het huwelijk als het de vrouw dichter bij haar man brengt?
Ik heb genoten van ieder verhaal. De literaire kracht van de meester heeft me verzoend met een verhalenbundel.
|
Reacties (0)Delen
|