Gelezen door: Ann Horckmans (259 boeken)
Citaat: "'Onze dochter lijkt wel een Zuid-Chinese boerin met die rode wangen van haar,' klaagt mijn vader, terwijl hij de soep die voor hem staat nadrukkelijk negeert. 'Kun je daar niet wat aan doen?'
Mama kijkt baba aan, maar wat kan ze daarop zeggen? Ik heb best een mooi gezicht -sommigen zouden me zelfs een schoonheid noemen- maar het is niet zo lumineus als een parel, waar ik naar vernoemd ben. Ik bloos snel en bovendien worden mijn wangen rood door de zon."
Een prachtig, meeslepend, emotioneel geladen boek over twee Chinese zussen die uit China moeten vluchten om verschillende redenen. Ze komen van de ene vernederende situatie in de andere terecht maar tenslotte komen ze altijd alles te boven, want 'wanneer we grijze haren hebben, hebben we nog altijd onze zusterliefde'.
De innerlijke strijd tussen hun Chinees-zijn en hun wens om als Amerikaanse te kunnen leven, brengt hen in conflict met hun ouders, schoonouders maar ook met zichzelf.
Het is een verrassend boek over een intrigerende en confronterende periode in de geschiedenis van China en Amerika.
Knap geschreven, met kennis van zake en pakkend.
|
Reacties (0)Delen
|