Rode lansen

Gelezen door: André Oyen (3553 boeken)

Citaat: "Rode lansen was mijn vroege antwoord op de beklemmende vraag naar mijn culturele identiteit als Latijns-Amerikaan, en in die zin, los van de literaire waarde van het boek, is het voor mijzelf en mijn eigen ontwikkeling van enorm belang geweest."

Alhoewel de Venezolaanse auteur Arturo Uslar Pietri (1906-2000) in de jaren dertig van de twintigste eeuw een kamer deelde met Miguel Angel Asturias en Alejo Carpentier, heeft hij zeker niet de wereldfaam van zijn Latijns-Amerikaanse literaire vrienden mogen delen bij Nederlandstalige literatuurkenners.
Zijn debuutroman uit 1931, Las Lanzas coloradas, die in bijvoorbeeld Frankrijk, Duitsland en de States tot de wereldklassiekers behoort, kende pas in 1995 zijn eerste Nederlandse vertaling onder de titel Rode lansen.

In deze roman doet Pietri vanuit een zéér originele invalshoek verslag over de onafhankelijkheidsoorlog in Venezuela van 1811 tot 1821, waarin de figuur van Simon Bolivar als symbool van bevrijder heel belangrijk is, ook al is hij geen personage.
br> Rode lansen is een juweel van een historische roman die de tand des tijd voortreffelijk doorstaan heeft.
Pietri is een voortreffelijk schrijver die speelt met taal en een verhaal stevige structuren en personages kan meegeven.