Gelezen door: TineH (6 boeken)

Citaat: "Ze begonnen weer over het telegram. "Is het er nog steeds niet?" vroeg hij. "Nee, nog altijd niet." Opeens rinkelde de keukenbel. De vrouw sprong op en snelde naar de vestibule om de deur te openen. "Hier is het!" riep ze, terug naar de keuken lopend. "Ben goed aangekomen," las ze voor. Ákos nam het telegram van haar over en bekeek het ongelovig, maar toch ook verheugd. "Ben goed aangekomen," las ook hij. Gerustgesteld en glimlachend om hun overbodig gebleken bezorgdheid kleedden ze zich uit. Daarna deden ze het licht uit en legden zich ter ruste. Ze sliepen dadelijk in. "

Dit boek, van de hand van één van de grootste Hongaarse schrijvers ooit, gaat over de relatie tussen een koppel en hun (nog steeds) ongehuwde en niet al te aantrekkelijke dochter.

Wanneer de dochter voor het eerst voor een week weggaat van huis en de dagelijkse routine doorbroken wordt, gaat er een nieuwe wereld open voor haar ouders, en ontdekken die wat ze allemaal hebben moeten missen voor haar. Beetje bij beetje komen de echte gevoelens voor hun dochter boven.

Zeker een aanrader! Dit boek is aan de ene kant schrijnend en heel eerlijk, maar er zitten toch nog genoeg grappige details in.

Gelezen door: Fons Mariën (201 boeken)

Leeuwerik is de koosnaam van de vrijgezelle dochter van een wat ouder echtpaar, anno 1899 in een Hongaars provinciestadje. Ze zorgt uitstekend voor haar ouders, doet het huishouden en kookt heerlijk. Haar ouders doen op hun beurt hun best om haar gelukkig te maken; maar ze hebben de hoop op een geschikte partner voor Leeuwerik (die omschreven wordt als lelijk en al 35 is) opgegeven. In de nazomer vertrekt Leeuwerik voor een weekje vakantie naar familie op het platteland. Deze week verandert heel wat in het leven van het echtpaar, dat plots de geneugten van het stadsleven ontdekt... Dit boek is niet groots en spannend door een plot, maar bevat wel psychologische spanningen. Het is geschreven in een beeldrijke stijl (oorspronkelijk uit 1923) en schetst heel goed het leven in die provinciestad toen en het wat bekrompen leven van het echtpaar. Een boeiend boek!