Herberg der armen

Gelezen door: André Oyen (3553 boeken)

Citaat: "Het zijn de memoires van de vagina die de meeste lullen heeft gehad, boeiend hoor, een geslachtsapparaat dat zich alles herinnert en vertelt, zonder schaamte, zonder terughoudendheid. "

Met L' Auberge des pauvresses (Herberg der armen) zit Tahar Ben Jelloun helemaal terug in de ietwat bizarre wereld van zijn vroegere successen zoals L'enfant de sable (1985) en La nuit sacrée (1987). Het verschil zit hem wel hierin dat hij zijn verhaal zich zowel in Marokko als in Italië situeeert. Twee verschillende werelden met twee verschillende culturen die echter even hard kunnen zijn als het om onverdraagzaamheid gaat. Anna Maria is even zwaar getekend door de mannelijke terreur als de Marokkaanse vrouw uit L'enfant de sable en La nuit sacrée. Maar net als haar lotgenote heeft ook Anna Maria zich tegen deze terreur weten te wapenen. Haar voornaamste wapen is haar taalgebruik dat elke mannelijke arrogantie te boven gaat. Zo weet ze ook de Marokkaanse schrijver door haar uitspraken hevig te choqueren.
De wereld volgens Tahar Ben Jelloun ziet er weer heel vreemd uit in L' Auberge des pauvresses ,maar ook andermaal heel boeiend. Hij is een schrijver die er telkens opnieuw in slaagt om zijn personages, hoe vreemd ze op het eerste gezicht ook lijken, telkens opnieuw geloofwaardig te maken. Elk werk van hem is dan ook een rijke en een detaboeërende leeservaring.