Gelezen door: Dennis P. (770 boeken)
Citaat: "There was a town where two men had the very same name. Both of them were named Claus, but one owned four horses while the other had only one. In order to tell them apart, people called the man with four horses Big Claus, and the man with only one horse Little Claus. Now we're going to hear what happened between those two, because this is a real story!"
Het boek springt allereerst in het oog dankzij zijn uitgave. De uitgave is prachtig. Een roze-paarse bekleding met een coverdesign van H.C.Andersen zelf (knipsel), goudbezette pagina's, een leeslint, en gebonden (uiteraard).
Het bevat alle sprookjes van Hans Christian Andersen in chronologische volgorde. De inleiding zelf is al het kopen waard, aangezien het leven en doen van de meester erin uitgelegd staat. Ook krijg je een prachtig zicht op de achtergrond van de sprookjes, en dankzij deze nieuwe vertaling (van Deens naar Engels) krijg je de sprookjes zo rauw mogelijk, geen Disney-versies.
Her en der in het boek zijn scans opgenomen van knip-art die Andersen ook maakte, pareltjes.
Dit boek is an sich een hebbeding van jewelste. Alle sprookjes, de bekende en minder bekende, in prachtig Engels, en een prachtige uitgave. Voor iedere nostalgische volwassene een must.
|
Reacties (0)Delen
|